Guia de instalação e atualização do GTO 0.5.6
This is the write-up for Before 0.6.0-dev19.
Available in English
A English translation of this article is available. Some passages are still shown in the original language.
The Português translation is incomplete
3 of 24 blocks have no Português translation yet and are shown in the original language.
Machine translation
Parts of this page's Português were produced automatically by the translation service.
Grupos de chat e comunidade
Os grupos de QQ abaixoTodos são opcionais, escolha conforme necessário, basta entrar em um deles,Obtenha as últimas novidades a qualquer momento
Grupo GTO QQ α:927923997
Grupo GTO QQ β:532385262
Grupo GTO QQ γ:1091812286
Grupo GTO QQ δ-Delta:1098734084
GTO Discord:https://discord.com/invite/PxruFSbtCn
GTO Paratranz(en):https://paratranz.cn/projects/16320
GTO Paratranz(ru):https://paratranz.cn/projects/16525
GTO Afdian:SURIED está criando GTO | Afdian
GTO Ko-Fi:https://ko-fi.com/suried
Sobre GTO
GregTech-Odyssey é um modpack GregTech centrado no GregTech, profundamente otimizado para desempenho, com350+ estruturas multibloco、mecânicas de jogo interessantes e câmaras funcionais que aumentam a escala de produção, além de integrar mods de magia para enriquecer a experiência geral de jogo. Como o Mod principal, GTOCore não apenas personalizou profundamente o fluxo de jogo, mas também trouxemodo de combinação de máquinas(permitindo a alternância automática dos modos de máquina em operação)e otimização multithread, e adicionoujogabilidade com módulos estruturaisbem como para EMI e AE aprimoramentos funcionais. Após modificações profundas, o modpack alcançouinicialização mais rápida e aumento significativo de FPS, e mantém boa fluidez e estabilidade mesmo em cenários tardios de automação em larga escala e estruturas multibloco.
Iniciador de jogo
Para garantir a melhor experiência de jogo, é altamente recomendável usar PrismLauncher como o launcher preferido. Usar outros launchers pode causar problemas como carregamento anormal de recursos ou perda de receitas modificadas de itens vanilla, afetando o jogo normal.
Se você só precisa jogar no modo offline (ou seja, sem uma conta premium), pode baixar esta versão:Diegiwg/PrismLauncher
Arquivos do modpack
Na página Releases do projeto, baixe GregTech.Odyssey-[número da versão].zip do arquivo do modpack e importe-o no Prism Launcher para criar uma instância. Após concluir a importação, altere a versão do Java da instância para Java 25 e ajuste a alocação de memória conforme apropriado para o desempenho do dispositivo.
Ajustar a dificuldade do jogo
A dificuldade do 0.5.6 é uma opção na configuração do mod e pode ser ajustada em Menu principal → MOD → Pesquisar GTOCore → Configuração → Jogabilidade → Dificuldade do jogo (também pode ser definida diretamente na tela de criação de novo mundo), após o ajuste, certifique-se dereiniciar o jogo.Nunca altere a dificuldade do jogo durante a partida, caso contrário, o save pode ficar inacessível.
Atenção: A partir da 0.6.0, a dificuldade foi alterada para o sistema de “regras de dificuldade”; o caminho e as opções acima não existem mais na 0.6.0; na 0.6.0, consulte Guia de instalação e atualização do GTO 0.6.0。As diferenças entre os níveis de dificuldade podem ser consultadasGuia de características de dificuldade.
Configurações do Java
Atualmente, o GTO suporta Java 21, 25 e 26. Recomendamos que você use Java 25. Podemos alterar as versões compatíveis do Java a qualquer momento.
Por favor, use o Java25 para entrar no jogo e marque a opção de ignorar a verificação de compatibilidade do Java.
Como atualizar o modpack
Acesse a página Releases e baixe o mais recente GregTech.Odyssey-[número da versão].zip como pacote de mods cliente.
Recomenda-se criar uma nova instância, importar o modpack da nova versão como uma nova instância e depois copiar os dados pessoais da versão antiga para ela;Não descompacte diretamente sobre a instância antigaA instância antiga pode ser mantida como backup por enquanto. Copie as seguintes pastas ou arquivos da versão antiga para o mesmo local na nova instância (ao encontrar um arquivo com o mesmo nome, selecioneSubstituir, os que não existirem na instância antiga podem ser ignorados):
local (Configurações do cliente FTB)
saves (Salvamentos)
backups (Salvamentos com backup automático)
gtceu (Marcadores de veios de minério)
options.txt (Configurações do jogo e teclas de atalho)
xaero (Dados do mapa)
emi.json (Favoritos do EMI)
servers.dat (Lista de servidores multijogador)
resourcepacks (Pacotes de recursos, conforme necessário)
shaderpacks (Shaders, conforme necessário)
ae2 (Itens fixados no terminal AE, conforme necessário)
Atenção: Não copie
modspasta. As novas versões dos mods têm atualizações e adições/remoções; copiar a antigamodscausará duplicatas ou incompatibilidade de versões. Se você adicionou mods por conta própria, coloque o jar correspondente separadamente nomodsdiretório da nova instância.
Relacionado a MOD
Durante a instalação do modpack, haverá alguns mods opcionais; você pode acessar Introdução aos mods opcionais · gtowiki para ver a introdução
O pacote de servidor instala por padrão a grande maioria dos mods opcionais (
hang-gliderdesativados por padrão); o proprietário do servidor pode consultar a lista de mods opcionais para adicionar ou removerNão adicione o I18N, pois ele sobrescreverá os recursos de tradução para chinês do modpack, causando problemas de tradução (jogadores chineses)
Não adicione addons relacionados ao AE2; este modpack usa uma versão do AE2 forkada e mantida internamente, provavelmente incompatível com os principais addons do AE2
Comments
4- Anonymous 24107/12/2026
For server updates, do I just need to copy the world directory, and then for the client, copy the specified directories/files mentioned in the documentation?
- Anonymous 19407/18/2026
Why is the releases page empty?
- xinxinsuried08/20/2026
Got it. If it's still empty, you can look for the latest build.
- CPuddingOwO10/17/2026
If you want to use a Yggdrasil (like LittleSkin) account, I recommend using https://github.com/AndreaFrederica/LunaLauncher. Although the Chinese translation isn't finished yet, it's already very good.
Your comment appears under your display name.