Guía de instalación y actualización de GTO 0.6.0

Explica cómo instalar GregTech Odyssey 0.6.0 con Prism Launcher y qué archivos hay que copiar de la instancia antigua al actualizar a una nueva versión.

xinxinsuriedUpdated 10/27/2026
Guía de instalación y actualización de GTO 0.6.0

Available in English

A English translation of this article is available. Some passages are still shown in the original language.

The Español translation is incomplete

4 of 55 blocks have no Español translation yet and are shown in the original language.

Machine translation

Parts of this page's Español were produced automatically by the translation service.

Grupos de chat y comunidad

Se recomienda unirse al menos a un grupo de chat para encontrar a gente afín,Obtén las últimas novedades en cualquier momento

Acerca de GTO

GregTech-Odyssey es un modpack de GregTech centrado en GregTech y profundamente optimizado en rendimiento, que cuenta con350+ estructuras multibloque, mecánicas de funcionamiento interesantes y cámaras funcionales que aumentan la escala de producción, además de integrar mods de magia para enriquecer la experiencia de juego general. Como Mod central, GTOCore no solo personaliza profundamente el flujo de juego, sino que también aportamodo de combinación de máquinas(que permite cambiar automáticamente el modo de funcionamiento de las máquinas) y optimización multihilo, además de incorporarjugabilidad de módulos estructuralesasí como EMI y AE mejoras funcionales. Tras una profunda modificación, el modpack ha logradoun arranque más rápido y una mejora notable de los FPS, y mantiene una buena fluidez y estabilidad incluso en escenarios posteriores de gran automatización y estructuras multibloque.

Guía de lectura

Situación

Sección correspondiente

Primera instalación de este modpack

1. Instalación

Ya hay una versión anterior instalada y es necesario actualizar

2. Actualización

Problemas durante la instalación o actualización

3. Preguntas frecuentes


1. Instalación

  1. Preparar el lanzador
  2. Importar el modpack
  3. Configurar Java y memoria
  4. Seleccionar la dificultad del juego

Preparación antes de la instalación

Proyecto

Requisitos

Notas

Lanzador

Prism Launcher

Se recomienda su uso; otros lanzadores pueden presentar problemas de compatibilidad

Java

Java 25

Es obligatorio usarlo y marcar «Omitir la comprobación de compatibilidad de Java»

Archivo del modpack

GregTech.Odyssey-[número de versión].zip

Descárgalo desde la página de Releases

Paso 1: Preparar el lanzador

Se recomienda usar PrismLauncher como lanzador. Usar otros lanzadores puede provocar problemas como anomalías en la carga de recursos o que las modificaciones del modpack a las recetas de objetos vanilla dejen de funcionar.

Consejo: Si deseas jugar sin conexión sin una cuenta oficial, puedes usar esta versión:Diegiwg/PrismLauncher

Paso 2: Descargar e importar el modpack

  1. Ve a la página Releases para descargar GregTech.Odyssey-[número de versión].zip;

  2. Inicia Prism Launcher y haz clic en «Añadir instancia» en la esquina superior izquierda;

  3. Selecciona «Importar» a la izquierda, elige el archivo zip descargado y confirma.

Paso 3: Configurar Java y memoria

Atención:GTO debe usar Java 25 para ejecutarse; no utilice otras versiones de Java. La versión de Java requerida puede cambiar en el futuro; consulte las instrucciones de esta página.

Después de seleccionar la instancia, haz clic en «Editar» a la derecha.

Figura 1 Haz clic en «Editar» en la barra lateral derecha de la instancia

Seleccione «Configuración» a la izquierda, cambie a la pestaña «Java» y complete los siguientes ajustes:

  1. Marque «Instalación de Java» y seleccione mediante «Detectar» o «Examinar» Java 25;

  2. ObligatorioMarque «Omitir la comprobación de compatibilidad con Java»;

  3. Marque «Memoria» y ajuste la memoria máxima según la configuración del dispositivo.

Figura 2: en la pestaña «Java», seleccione Java 25 y marque «Omitir la comprobación de compatibilidad de Java»

Paso 4: Selecciona la dificultad del juego

La dificultad del juego se puede seleccionar directamente al crear un nuevo mundo, o mediante Menú principal → MOD → Buscar GTOCore → Configuración → Jugabilidad → Dificultad del juego para configurarla (tras modificarla, es necesarioreiniciar el juegopara que surta efecto). Para conocer las diferencias entre las dificultades, consulta laGuía de características de dificultad.

Nota:La dificultad de la partida se fija al crearla y no se puede cambiar después. Decide la dificultad deseada antes de crear el mundo; los cambios posteriores en la configuración de dificultad solo se aplicarán a los mundos nuevos.

Notas sobre los mods

  • Durante la instalación se pueden seleccionar algunos mods opcionales; consulte Introducción a los mods opcionales · gtowiki.

  • El servidor instala todos los mods opcionales por defecto; el propietario del servidor puede añadirlos o eliminarlos según la lista de mods opcionales.

Atención

  • No instales el mod I18N. Este mod sobrescribe los recursos de localización al chino incluidos en el modpack, lo que provoca anomalías en la traducción.

  • No instales mods complementarios de AE2 adicionales. Este modpack utiliza una bifurcación de AE2 mantenida por el propio equipo, que probablemente sea incompatible con los mods complementarios de AE2 más populares.


II. Actualización

Descripción: Al actualizar, se debe crear una nueva instancia y luego copiar los datos personales de la instancia antigua a la nueva instancia. No descomprima la nueva versión directamente sobre la instancia antigua. Una vez completada la copia, mantenga la instancia antigua tal como está; puede usarse directamente como copia de seguridad. No la elimine hasta confirmar que la nueva instancia funciona correctamente.

  1. Importar nueva versión
  2. Abrir carpeta de la instancia
  3. Copiar datos personales
  4. Iniciar y comprobar

Paso 1: Instalar la nueva versión

Siguiendo los pasos segundo y tercero de «1. Instalación», importa el paquete de mods de la nueva versióncomo una nueva instancia, y completa la configuración de Java y memoria.No elimines la instancia anterior, ya que se conservará como copia de seguridad.

Paso 2: Abre las carpetas de las instancias antigua y nueva

Selecciona respectivamente las instancias nueva y antigua, haz clic en «Carpeta de instancia» a la derecha y entra en la minecraft carpeta (en algunas instancias se llama .minecraft). Los archivos enumerados a continuación se encuentran todos en ese directorio.

Aviso:Al usar lanzadores como PCL, HMCL y activar el aislamiento de versiones, el directorio del juego es .minecraft/versions/<实例名>/,en lugar de .minecraft directorio raíz.

Paso 3: Copiar datos personales

Copie las siguientes carpetas y archivos de la instancia antigua a la misma ubicación en la nueva instancia. Si encuentra archivos con el mismo nombre, seleccioneSobrescribir; los elementos que no existan en la instancia antigua se pueden omitir directamente.

Debe copiarse

Carpeta / Archivo

Contenido

saves

Partidas guardadas

backups

Copias de seguridad automáticas de partidas guardadas

config

Configuración de mods (incluye calidad gráfica, selección de shaders y ajustes de GTO, etc.)

options.txt

Ajustes del juego y asignación de teclas

xaero

Minimapa, mapa del mundo y puntos de ruta de Xaero

gtceu

Datos de prospección (marcadores de vetas de mineral)

local

Ajustes locales y caché

emi.json

Favoritos de EMI

servers.dat

Lista de servidores multijugador

Copiar según sea necesario

Carpeta / Archivo

Contenido

resourcepacks

Paquetes de recursos

shaderpacks

Paquetes de sombreadores

screenshots

Capturas de pantalla

ae2

Objetos fijados en el terminal AE

patchouli_data.json

Marcadores del manual y progreso de lectura

Atención:No copie mods carpeta. Las nuevas versiones de los mods incluyen actualizaciones y adiciones/eliminaciones; copiar la antigua mods carpeta provocará mods duplicados o versiones incompatibles, lo que impedirá que el juego se inicie. Si ha añadido mods por su cuenta, coloque el archivo jar correspondiente por separado en la mods carpeta.

Aviso:copiar config sobrescribirá la configuración incluida en la nueva versión con la configuración antigua. Si después de actualizar descubres que los cambios indicados en las notas de actualización no surten efecto, o aparecen anomalías que no existían en la versión anterior, primero puedes config restaurar el contenido incluido en la nueva versión y luego intentarlo de nuevo.

Paso 4: Iniciar y verificar

Inicia la nueva instancia, confirma que se puede acceder normalmente a la partida guardada y que el mapa y la configuración se han conservado; después, elimina la instancia antigua si es necesario.

Nota: La dificultad de una partida guardada existente se bloquea al crearla; actualizar el modpack o modificar la configuración de dificultad no cambiará la dificultad de la partida guardada existente.


III. Preguntas frecuentes

Problema

Solución

El lanzador indica que la versión de Java es incompatible

Confirma que se ha seleccionado Java 25 y que se ha marcado «Omitir la comprobación de compatibilidad de Java».

La localización al chino dentro del juego se muestra incorrectamente

Comprueba si está instalado el mod I18N y, si es así, elimínalo.

Es necesario cambiar la dificultad de una partida guardada existente

La dificultad de la partida guardada se fija al crearla y no se puede cambiar; es necesario crear un mundo nuevo con la dificultad deseada.

El juego no se inicia después de la actualización

Confirma que no se ha copiado la carpeta mods antigua; si el juego sigue sin iniciarse, puedes seguir usando la instancia antigua.

Se han perdido el mapa o los puntos de ruta después de la actualización

Confirma que se ha copiado la carpeta xaero desde la instancia antigua.

La lista de servidores multijugador está vacía después de la actualización

Confirma que se ha copiado servers.dat desde la instancia antigua.

Los cambios de la nueva versión no se aplican después de la actualización

Restaura config al contenido incluido con la nueva versión y vuelve a intentarlo.

Si el problema persiste, compártelo en el grupo de chat o dirígete a Issues para enviar un informe del problema y adjuntar los registros o el informe de fallos.

Comments

0

No comments yet.

Your comment appears under your display name.